UP Board Class 12 Persian (Parsi) Syllabus 2026-27

The UP Board Class 12 Persian (Parsi) syllabus 2026-27 has one written paper of 100 marks, lasting 3 hours, made up of 8 numbered questions: explanation of poetry and prose, critical and life-sketch questions, grammar, translation into Persian (12 marks), questions on a supplementary book and an essay. Answers in most questions may be written in Urdu, Hindi or English. The syllabus lists 4 prescribed books (one of them set for both poetry and prose). The Persian board exam is on Tuesday 23 February 2027, in the evening shift.
Below you will find the syllabus at a glance, marks by question, the complete official syllabus in Hindi with English, the prescribed books, the poetry, prose and essay list, the school unit tests and tips to prepare.
English names, titles and glosses are our transliteration or translation of the PDF's Devanagari.
UP Board Class 12 Persian (Parsi) at a glance
Detail | Information |
Board | UP Board (UPMSP, Uttar Pradesh Madhyamik Shiksha Parishad), Intermediate |
Session | 2026-27 (board exam in 2027) |
Written paper | One paper of 100 marks, 3 hours |
Total | 100 marks |
Internal assessment or practical | None listed. The four unit tests are taken at school for remedial teaching and their marks are not included in the result |
Questions | 8 numbered questions |
Highest-mark questions | Four questions of 15 marks each: explanation of poetry, critical question, explanation of prose, life sketch |
Language of answers | Urdu, Hindi or English for Questions 1, 2 and 5; Question 4 is translation from Urdu, Hindi or English into Persian |
Prescribed books | 4: बहारिस्ताने फारसी भाग-दो (listed twice, for poetry and for prose), a grammar, a translation and essay book, and a supplementary book; the prose list also names चमन-ए-फारसी तीसरा हिस्सा |
Board exam date | Tuesday 23 February 2027, evening shift, 2:00 to 5:15 pm |
Official syllabus language | Hindi (Devanagari script), with Persian titles written in Devanagari (full text below, with English) |
Section-wise marks and contents
Question and marks | What it covers |
Q1: Explanation of poetry, 15 marks | Explanation with reference of a poem from the prescribed textbook (13 + 2) |
Q2: Critical question, 15 marks | One critical question based on the textbook (1 × 15) |
Q3: Grammar, 8 marks | 4 × 2 |
Q4: Translation into Persian, 12 marks | From Urdu, Hindi or English (12 × 1) |
Q5: Explanation of prose, 15 marks | Explanation with reference of a prose passage from the books studied (13 + 2) |
Q6: Life sketch, 15 marks | Life sketch of any one (किसी एक का), based on the textbook, and the name of one major work (13 + 2) |
Q7: Supplementary book, 10 marks | Two questions on an extract (5 + 5) |
Q8: Essay, 10 marks | Essay (2 + 8) |
Total | 100 marks |
The PDF has no units; it lists 8 numbered questions. Their marks add up to 100, the printed total.
Complete syllabus, unit by unit
Below, each question gives the topics in English first, then the official Hindi text exactly as printed. Persian titles are written in Devanagari in the PDF; we keep them exactly as printed.
शैक्षिक सत्र-2026-27, विषय-फारसी, (कक्षा-12)
इस विषय में 100 अंकों का केवल एक प्रश्न-पत्र 3 घण्टे का होगा।
In this subject there will be only one question paper of 100 marks, of 3 hours.
Poetry and the textbook: Questions 1 and 2 (30 marks)
प्रश्न 1 और 2
Q1. Explanation with reference to context (संदर्भ सहित व्याख्या) of a poem from the prescribed textbook, in Urdu, Hindi or English: 13 + 2 = 15 marks
Q2. Answer to a critical question (आलोचनात्मक प्रश्न) based on the textbook, in Urdu, Hindi or English: 1 × 15 = 15 marks
Official text (Hindi):
1-निर्धारित पाठ्य-पुस्तक से कविता का उर्दू अथवा हिन्दी अथवा अंग्रेजी में संदर्भ सहित व्याख्या 13+2=15 अंक
2-पाठ्य-पुस्तक पर आधारित आलोचनात्मक प्रश्न का उत्तर उर्दू अथवा हिन्दी अथवा अंग्रेजी में 1×15=15 अंक
Grammar and translation: Questions 3 and 4 (20 marks)
प्रश्न 3 और 4
Q3. Grammar (व्याकरण): 4 × 2 = 8 marks
Q4. Translation from Urdu, Hindi or English into Persian: 12 × 1 = 12 marks
Official text (Hindi):
3-व्याकरण 4×2=08 अंक
4-अनुवाद उर्दू अथवा हिन्दी अथवा अंग्रेजी से फारसी में 12×1=12 अंक
Prose and writers: Questions 5 and 6 (30 marks)
प्रश्न 5 और 6
Q5. Explanation with reference to context of any one prose passage from the books studied, in Urdu, Hindi or English: 13 + 2 = 15 marks
Q6. Life sketch (जीवन परिचय) of any one (किसी एक का) based on the textbook, and the name of one major work: 13 + 2 = 15 marks
Official text (Hindi):
5-पठित पुस्तकों के किसी एक गद्य भाग की संदर्भ सहित व्याख्या उर्दू अथवा हिन्दी अथवा अंग्रेजी में 13+2=15 अंक
6-पाठ्य-पुस्तक पर आधारित किसी एक का जीवन परिचय एवं उनकी एक प्रमुख रचना का नाम। 13+2=15 अंक
Supplementary book and essay: Questions 7 and 8 (20 marks)
प्रश्न 7 और 8
Q7. Two questions based on an extract from the supplementary book (सहायक पुस्तक): 5 + 5 = 10 marks
Q8. Essay (निबन्ध). Essays will also be asked on population, environment, health education and traffic rules, to spread awareness of these topics: 2 + 8 = 10 marks
Official text (Hindi):
7-सहायक पुस्तक के किसी उद्धरण पर आधारित दो प्रश्न। 5+5=10 अंक
8-निबन्ध (जनसंख्या, पर्यावरण, स्वास्थ्य शिक्षा एवं ट्रैफिक रूल्स की जानकारी हेतु इन विषयों पर भी निबन्ध के रूप में पूछे जायेंगे)। 2+8=10 अंक
UP Board Class 12 · 2026-27



Model papers, subject by subject
₹79a subject
Bundles from ₹189
BUY 2, GET 1 FREE
See model papersPrescribed books (निर्धारित पाठ्य पुस्तकें)
Book titles, writers and publishers are copied exactly as printed in the PDF (in Devanagari).
Use | Book, writer and publisher |
Poetry (पद्य के लिये) | 1-बहारिस्ताने फारसी, भाग-दो, लेखक--खानम जाकिरा रईस, प्रकाशक--शहनाज पब्लिकेशन, शहमदगंज, बरेली। |
Prose (गद्य के लिये) | 2- बहारिस्ताने फारसी, भाग-दो, लेखक--खानम जाकिरा रईस, प्रकाशक--शहनाज पब्लिकेशन, शहमदगंज, बरेली। |
Grammar (व्याकरण) | 3-व्याकरण-मिसबाहुल कवायद प्रथम भाग, लेखक-एम0एच0 जलालउद्दीन जाफरी-प्रकाशक अनवार अहमदी प्रेस, प्रयागराज। |
Translation and essay (अनुवाद तथा निबन्ध) | 4-अनुवाद तथा निबन्ध-जदीद रहनुमाय तरजुमा व कवायद फारसी-तृतीय भाग, लेखक शाहराजी अहमद-प्रकाशक रामनारायन लाल बेनी माधव, प्रयागराज। |
Supplementary book (सहायक पुस्तक) | 5-सहायक पुस्तक- गुलदस्तये फ़ारसी-लेखक हाफ़िज मुहम्मद खां-प्रकाशक राम नारायन लाल बेनी माधव, प्रयागराज। |
The same book, बहारिस्ताने फारसी भाग-दो (Part 2), is set for both poetry and prose.
Prescribed content (निर्धारित पाठ्यवस्तु)
Poetry (पद्य)
Item | In English |
1-मौलाना रूम-मसनवी | Maulana Rum: the Masnavi |
2-बोस्तान-ए-सादी: क-रौज़ा ए सुल्तान; ख-दिले दर्द मंदा बद आवर जेबन्द; ग-बरहाल-ए-आम-तताबुलनकुनैद | Bostan of Saadi: three pieces (a, b, c) |
3-गजलियात-शेखसादी शीराजी | Ghazals of Sheikh Saadi Shirazi |
4-ऐराकी हमदानी-गजलियात | Ghazals of Eraqi Hamdani |
5-सलमान साऊजी-गजलियात | Ghazals of Salman Sauji |
6-ख्वाजा हाफ़िज शीराजी-गजलियात | Ghazals of Khwaja Hafiz Shirazi |
रूबाईयात: अबु सईद अबुलखैर | Rubaiyat (quatrains) of Abu Saeed Abulkhair |
क़तात: 1-शर्फ़े मर्द; 2-तासीर-ए-हमनशीनी; 3-सोहबते नेकां | Qitat (short poems): three pieces |
सईद नफ़ीसी: 1-पैगामे शायर-बेदुख्तराने इमरोज | Saeed Nafisi: one poem |
सियावस कसराई: 1-बाग़-ए-काली | Siyavas Kasrai: one poem |
Prose (गद्य)
इंतेख़ाब अज़ इखलाक ए मोहसिनी (a selection from Ikhlaq-e-Mohsini)
इन्तेख़ाब अज जवामउल हिकायत (a selection from Jawamul Hikayat)
इन्तेखाब अज रिसाले दिलकुश-उबैद ज़ाकानी। (a selection from Risale Dilkush, by Ubaid Zakani)
इन्तेखाब अज लतायेफ़ उत तवायफ-मौलाना फखरूद्दीन अली आसफी। (a selection from Latayef ut Tawayaf, by Maulana Fakhruddin Ali Asafi)
चमन-ए-फारसी तीसरा हिस्सा लेखक अंजुम तनवीर (Chaman-e-Farsi, third part, by Anjum Tanveer)
Essays (6-निबन्ध)
पर्यावरण, स्वास्थ्य व शिक्षा (environment, health and education)
अताअत-ए-वालदैन (obedience to parents)
दोस्तों की गुफ़्तगू (a conversation between friends)
मदरसा-ए-मां (the mother as a school)
ट्रैफिक रूल्स (traffic rules)
प्रकाशक-जन्नतनिषां बुक डिपो, सम्भली गेट, मुरादाबाद।
The PDF prints this publisher line (Jannatnishan Book Depot, Sambhali Gate, Moradabad) after the essay list without naming the book it belongs to.
Unit tests (remedial teaching, not in the result)
उपचारात्मक शिक्षण हेतु चार यूनिट टेस्ट निम्नलिखित है-
There are four unit tests for remedial teaching (extra help where a student is weak). They are taken at school level, and their marks are not included in the exam result.
Unit test (यूनिट टेस्ट) | When and marks |
(i) प्रथम यूनिट टेस्ट (MCQ आधारित) (10 अंक ग्रीष्मावकाश गृहकार्य + 10 अंक यूनिट टेस्ट): 1st unit test, MCQ; 10 marks summer-vacation homework + 10 marks test | 2nd week of July (जुलाई द्वितीय सप्ताह), 20 marks |
(ii) द्वितीय यूनिट टेस्ट (वर्णनात्मक प्रश्न आधारित): 2nd unit test, based on descriptive questions | Last week of August (अगस्त अन्तिम सप्ताह), 20 marks |
(iii) तृतीय यूनिट टेस्ट (MCQ आधारित): 3rd unit test, MCQ | Last week of November (नवम्बर अन्तिम सप्ताह), 20 marks |
(iv) चतुर्थ यूनिट टेस्ट (वर्णनात्मक प्रश्न आधारित): 4th unit test, based on descriptive questions | Last week of December (दिसम्बर अन्तिम सप्ताह), 20 marks |
नोट- उपरोक्त यूनिट टेस्ट उपचारात्मक शिक्षण के अन्तर्गत विद्यालय स्तर पर लिये जायेंगे। इनके प्राप्तांक परीक्षफल में सम्मिलित नहीं किये जायेंगे।
"परीक्षफल" is as printed (परीक्षाफल, "result", is the intended word).
Note: the unit tests above will be taken at school level as part of remedial teaching. Their marks will not be included in the result.
UP Board Class 12 Persian (Parsi) exam date 2027
The UP Board Class 12 Persian paper (printed in the timetable as फारसी) is on Tuesday 23 February 2027, in the evening shift, 2:00 to 5:15 pm (UPMSP exam programme, notice dated 12 October 2026). It shares the slot with Pali and Arabic.
How to prepare for UP Board Class 12 Persian (Parsi)
Poetry and prose (60 marks)
Read every prescribed poem and prose selection and practise explanation with reference to context (Questions 1 and 5, 15 marks each).
Choose one language, Urdu, Hindi or English, for your answers and practise writing in it throughout.
Keep short notes on each poet and writer: life, and the name of one major work (Question 6), plus points for critical questions (Question 2).
Grammar and translation (20 marks)
Work through the grammar book, मिसबाहुल कवायद, a little every day (Question 3, 8 marks).
Translate short sentences into Persian regularly (Question 4, 12 marks).
Supplementary book and essay (20 marks)
Read गुलदस्तये फ़ारसी closely, since Question 7 asks two questions on an extract from it.
Prepare all five listed essays, and also be ready for population, environment, health education and traffic rules, which the syllabus says will also be asked as essays.
Common mistakes to avoid
Translating word for word in Question 4: check the Persian sentence reads correctly as a whole.
Writing only the meaning in an explanation question: the question asks for explanation with reference to context (संदर्भ सहित), so it is good practice to start by saying which poem or passage the lines are from, and its writer.
Skipping the supplementary book: it carries 10 marks (Question 7).
Forgetting the name of a major work in the life-sketch answer (Question 6).
Arriving for the morning shift: Persian is in the evening shift.
Frequently asked questions
How many marks is the UP Board Class 12 Persian paper?
100 marks, in one written paper of 3 hours. The syllabus lists no internal assessment or practical.
Can I write my answers in Hindi?
Yes, for the questions that say so. Questions 1, 2 and 5 can be answered in Urdu, Hindi or English. Question 4 is a translation into Persian from Urdu, Hindi or English.
Which books are prescribed for UP Board Class 12 Persian?
बहारिस्ताने फारसी, भाग-दो for poetry and prose, मिसबाहुल कवायद प्रथम भाग for grammar, जदीद रहनुमाय तरजुमा व कवायद फारसी-तृतीय भाग for translation and essay, and गुलदस्तये फ़ारसी as the supplementary book. The prose list also includes चमन-ए-फारसी तीसरा हिस्सा (लेखक अंजुम तनवीर).
Do the unit test marks count in the board result?
No. The four unit tests are for remedial teaching and are taken at school level; the syllabus says their marks will not be included in the result.
When is the UP Board Class 12 Persian exam 2027?
Tuesday 23 February 2027, in the evening shift, from 2:00 to 5:15 pm.
More for UP Board Class 12
See every UP Board Class 12 subject we cover.
Need a study plan around your weak areas? Book a 30-minute mentorship session.
Download the official UP Board Class 12 Persian (Parsi) syllabus PDF
Download the official UP Board Class 12 Persian (Parsi) Syllabus 2026-27 PDF from the UPMSP website. The board publishes it in Hindi (Devanagari script).
Source: Uttar Pradesh Madhyamik Shiksha Parishad (UPMSP), Class 12 Persian (Parsi) syllabus, session 2026-27: official PDF on upmsp.edu.in. Exam date: UPMSP exam programme 2027. All subjects: upmsp.edu.in/Board_Syllabus.aspx.
Official syllabus: UP Board (UPMSP) publishes the 2026-27 syllabus on its own website. See every subject at upmsp.edu.in ↗ (opens in a new tab) (UPMSP Syllabus 2026-27).
Related free pages
- UP Board Class 12 Physics Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Pali Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Psychology (Manovigyan) Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Painting (Ranjan Kala) Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Punjabi Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Oriya Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Samanya Hindi Syllabus 2026-27
- UP Board Class 12 Nepali Syllabus 2026-27


